-
1 под креном
Makarov: on the careen -
2 on the careen
Макаров: под креном -
3 careen
1. [kəʹri:n] n1. крен2. мор. подводная часть судна2. [kəʹri:n] v1) мор. килевать, кренговать2) крениться -
4 careen
1. n крен2. n мор. подводная часть судна3. v мор. килевать, кренговать4. v кренитьсяСинонимический ряд:1. lean (verb) incline; lean; list; pitch; tip2. lurch (verb) lurch; stagger; swing; weave; wobble3. sway (verb) bend; slalom; sway; tilt; veer -
5 careen
kəˈri:n
1. сущ. крен корабля Syn: heel II
1.
2. гл.
1) мор. килевать, кренговать
2) наклонять(ся) ;
крениться Syn: heel II
2., cant I
2.
2), list II
2., slant
2., slope
2.
1), tilt I
2.
1)
3) качаться, колебаться( из стороны в сторону) ;
пошатываться The bird was careening from side to side as though there were waves. ≈ Птица качалась как будто на волнах. Syn: lurch II
2.
4) переворачивать (корабль на бок для ремонта, очистки, конопачения)
5) амер. быстро двигаться, нестись, лететь Syn: rush II
2., career
2., hurtle крен - on the * под креном (морское) подводная часть судна (морское) килевать, кренговать крениться careen мор. кренговать, килевать ~ мор. крениться -
6 крен
1. м. roll; bank2. м. list; heel; careenСинонимический ряд:наклон (сущ.) наклон -
7 выдерживать нулевой угол крена
1. keep the wings level2. keeping the wings levelАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдерживать нулевой угол крена
-
8 выставит самолет в линию горизонтального полета без крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выставит самолет в линию горизонтального полета без крена
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский